http://prntscr.com/frilyd

This just happened as I was trying to trade. Happened in Capidune and in Durbin. I would like to say that I removed 4000 crayfish from storage, and had 0 in my inventory before. In that screenshot it shows I have 4008. 

We ended up just drop-trading, but my resources tab still shows I have 12 crayfish.

I agree, but it is possible that neither of them are currently aware of the situation. It seems unlikely that they don't, given that it's been down for close to 6 hours (or more) now.

What happened to the filter that was in place? There used to be one, and I'm fairly certain that words like "faggot" were supposed to be added.